Actually, I'm just going to go to a different question here quickly.
I'm just curious, because we oftentimes hear the word “fearmongering” used across there, and by some of the witnesses in favour of the legislation, in talking about those who oppose it. I find that interesting, because virtually every single person who has lobbied me on behalf of this legislation has talked about violence, and that basically the lack of legislation such as this is what leads to violence on the picket lines, and things like that. It's been referred to today.
So my question is pretty direct: is violence on the picket line in a legal strike or lockout ever justified?
Mr. Bouvier.