Mr. Chair, I'll go back to our reading of proposed subclause 94(2.4) and the fact that a company—and let us take a telecommunications company—cannot continue to produce their goods or services. You would therefore not have a network that would function—I'm speaking theoretically here—whereby you could provide emergency services. If you don't have a company functioning, you cannot provide those services.
On December 7th, 2006. See this statement in context.