Look, Mr. Lessard, that can be useful in some circumstances but not in others. I am simply emphasizing the fact that the Canada Labour Code currently allows for that recourse. However, as mentioned by Mr. McDermott and by others, there are restrictions designed to ensure that the authority will not be abused. I feel that the balance in the current code is fair, and that is the opinion I have expressed today.
On December 7th, 2006. See this statement in context.