It may be helpful if I refer you to your report, to the brief that you presented here this morning. I skimmed over it. It might help you. For example, you say that Bill C-257 would negatively impact the workers. So the best way to ensure there is balance would be by allowing a company to remain operational during a strike.
Is that what you mean by balance?