Mr. Chairman, the first thing I'd like to say is that, in my opinion, all sides are well entrenched in their positions. Management and employers want the status quo. Unions and workers want the bill to be adopted as is. Our discussions clearly point to the fact that essential services are a key issue.
Having said this, Mr. Facette, could you please explain to me once again your stance on airport emergency services? What did you say exactly during your presentation?