Thank you, Mr. Chairman.
I have to say that I was disappointed to hear a minister representing an economic development agency imply that anti-scab legislation undermines investment, while, at the same time, speaking of the importance of achieving balance. Balance, however, has to reflect the needs of both businesses and workers. I believe that the question of respect for workers is an important one, and is key to harmonious relations.
That being said, I would like to move on to discussing employment insurance with the Minister of Human Resources and Social Development. Last week, it was decided to extend one of the pilot projects by 18 months. The intent of the pilot project in question is to allow workers weathering a difficult period to receive up to five additional weeks of employment insurance benefits.
The pilot project was due to end last week. It was supposed to be wound up on Sunday. It must have been an anxious time for some workers who did not know if they would continue to benefit from this very important provision.
I also hope that the problem pertaining to economic zones will not reach calamitous proportions. As you know, Minister, a pilot project was established to help the Madawaska region in New Brunswick and the Bas-Saint-Laurent region in Quebec. The project was established as these regions were put in economic zones that place them at a disadvantage; it allows them to participate in all employment insurance pilot projects.
Minister, I would like to know whether, over the next few days or weeks — because it cannot wait until the project ends in October — you intend to indefinitely renew this pilot project. It would allow us to ensure that these regions would not be disadvantaged in the future. I also think that it would be a good idea to redefine the economic zones to allow the Madawaska and Bas-Saint-Laurent regions to benefit from employment insurance pilot projects.