Yes, thank you very much.
Maybe I should read it first so you can understand what I'm trying to do. I move that subsection 87.4(1) of the Canada Labour Code be replaced by the following:
During a strike or lockout not prohibited by this Part, the employer, the trade union and the employees in the bargaining unit must continue the supply of essential services and the operation of facilities or production of goods to the extent necessary to prevent an immediate and serious danger to the safety or health of the public and/or to address any significant public interest.
I put in the “or” there as well because my colleague wanted to move that as an amendment.