I'd like to make a motion:
That, in accordance with its order of reference of Wednesday, October 25, 2006, your committee has considered Bill C-257, An Act to amend the Canada Labour Code (replacement workers), and agreed to report the following: Bill C-257—