Yves Lessard at the Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities Committee

On February 14th, 2007. See this statement in context.

February 14th, 2007 / 5:05 p.m.

Bloc

Yves Lessard Bloc Chambly—Borduas, QC

I'd like to have some clarification, Mr. Chair.

Earlier, when I wanted to introduce my motion, you said that we hadn't disposed of clause 1, and we still haven't disposed of it. I don't even know what happened to clause 1. Did it carry? Did we vote on clause 1?

Once we know what happened to clause 1, we can introduce our motion. It seems to me that's what you said earlier.

What happened to clause 1, Mr. Chair?

See context to find out what was said next.