Yves Lessard at the Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities Committee

On February 14th, 2007. See this statement in context.

February 14th, 2007 / 5:05 p.m.

Bloc

Yves Lessard Bloc Chambly—Borduas, QC

I don't want to put you in a difficult position, Mr. Chair; I simply want to understand.

If there is no amendment to clause 1... We're still talking about the bill, of course. But I believe that, in order to dispose of clause 1, we have to examine clause 2. Is that correct?

See context to find out what was said next.