We are going to move to amendment BQ-7, which is right in line with what you have, but if you're looking at your sheets, it's out of order by one amendment.
Mr. Lessard, if you'd like to, read the motion for amendment BQ-7 and make just a quick comment on it.