Mr. Chair, I'd like to clarify a point so that we clearly understand one another.
In a situation such as that described by Ms. Israel, the minister, through his officials, may intervene and say that a person's status has changed, that he has observed it. In that case, it is in his interest because it is the provision we previously addressed in clause 4 that enables you to intervene when you realize that someone is receiving a larger benefit than the one to which he is entitled. So at that point it's clause 4 that applies for you, not this one.