Mr. Chair, we've said twice that the French text didn't correspond to the English text. If that's the case, I'm going to ask that we suspend our proceedings. Checks must be made.
On February 27th, 2007. See this statement in context.
On February 27th, 2007. See this statement in context.
Yves Lessard Bloc Chambly—Borduas, QC
Mr. Chair, we've said twice that the French text didn't correspond to the English text. If that's the case, I'm going to ask that we suspend our proceedings. Checks must be made.
See context to find out what was said next.