I will call the members back to the table so that we can deal with the issues we have at hand. Then we can hopefully dispense and move on to what other members have to do for the rest of the day.
Under new business, we have witnesses coming in on Bill C-303, so we need to look at a budget, which you have in your package, that would give us an opportunity to be able to bring some witnesses in to talk to us. We've set aside some days that we've all agreed upon. I believe it's four days to hear witnesses—to hear the sponsor of the bill, and we have some provinces coming in, and then to hear people for and against the bill.
I would like you to have a look at the budget you have before you. It is something that has been put together by the clerk. What we want to move is that the budget of $23,400 to study Bill C-303 be adopted.
Is there any discussion on that? It's pretty straightforward, something that's been put together as a suggestion by the clerk. Do we have any discussion?
The question is, all in favour, then, of the budget...?