Yves Lessard at the Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities Committee

I don't want to be too harsh, but my question was clear: Was there anything in the PriceWaterhouseCoopers' report that the Auditor General had not told us about? As I understand it, the Auditor General had already told us what PWC revealed.

My other question is about dormant SINs. I would like to know whether some of them are still being used, and if so, whether we can determine how extensive this practice is.