See, here's the challenge: I'm getting the sense that the expectations this legislation would put upon the provinces are really pie in the sky.
Ms. Savoie said there'd be no new federal money, but it looks as though to implement this, there would be gigantic figures. So it comes down to three scenarios. Either you're going to pillage federal resources for health care and environment to find this new money or you're going to pillage your resources. You're going to have to go to your premiers and say, “I need all this funding to implement this private member's bill”, so you're having to pillage your health care resources, your environmental resources, and the social services that are important to your province. Or there's a third option, which is that we don't actually pass this legislation.
So if I could get your guidance, should we take option A and pillage federal resources; option B, pillage provincial resources; or option C, don't adopt this legislation? Could I have some guidance from the two provinces and the territory?