Dean Allison at the Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities Committee

On April 26th, 2007. See this statement in context.

April 26th, 2007 / 9:05 a.m.

Conservative

The Chair Conservative Dean Allison

Order.

Pursuant to the order of reference of Wednesday, November 22, 2006, Bill C-303, we will now pursue going through the bill and hearing some witnesses.

I would like everyone to welcome, from the Department of Human Resources and Social Development, Mr. McCombs and Mr. Beaulieu.

I believe you gentlemen have a short statement, and then we can hear some questions from our members of Parliament relating to Bill C-303. Once again, gentlemen, thank you for being here this morning.

You have the floor with your opening statement.

See context to find out what was said next.