I don't think I said there were differences in the way it was measured; in fact, just the opposite. I think I was saying they're very consistent. These are produced to be comparable. In fact, when we produce the Canadian data, we produce the U.S. data and put it in the same Statistics Canada daily. We are encouraging you to compare the two; they are totally compatible.
On June 13th, 2006. See this statement in context.