Ruby Dhalla at the Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities Committee

The amendment is as follows:

That Bill C-303, in Clause 2, be amended by adding after line 15 on page 1 the following: “aboriginal peoples' organization” means an organization of First Nations, Inuit or Métis people.