Mr. Chairman, two days ago, I asked the minister to hand over the lists in question. He told us that this information could be found on the Internet. That's not the case. Those who heard him make that statement quickly logged on to the department's website, but despite what the minister had said, they couldn't find the information on the website either. They are being told that everything will be ready for posting on the website on May 30, 2007.
Mr. Chairman, if these lists are indeed to be published on the Internet on May 30, I think that we should be able to have them by June 1.