Thank you, Mr. Chair.
We've now been at committee for about 40 minutes. I respectfully ask that we go immediately to clause-by-clause study. We are on the agenda to go to clause by clause. We've been debating this now for a substantial amount of time. We have departmental resources here. We have a full number of members of the committee present.
We have an agenda. I think we should follow the agenda. The agenda calls for clause-by-clause consideration of this bill, and I would respectfully ask that we move to clause-by-clause consideration.