Do I have unanimous consent to defer Mr. Savage's motion?
No, never mind. I don't think I'll go there.
The scheduling is okay, we've dealt with the motion, so now let us get into clause-by-clause.
Pursuant to the order of reference of Wednesday, November 22, 2006, Bill C-284, An Act to amend the Canada Student Financial Assistance Act (Canada access grants), we will now look at going clause by clause.
I'll take a list here. Mr. Brown, Mr. Lessard, and then Madame Savoie.