The way I understand it right now is that you have a couple of options.
Certainly, it has been indicated that section 14 does change that. The challenge we have with that is, regardless of what amendments I foresee being made, that's still going to happen. I'm going to rule him out of order and you guys can overrule me. I don't recommend it. You guys have done it before, but the Speaker has always upheld the recommendations we have.
The second suggestion is what Mr. Savage says, that we go through what we have here today and then we look at whether there are a few minutes we want to take to give some time.... The challenge is still the scope of the bill, and that's still an issue you're going have to wrestle with over the weekend and over the next couple of days.
I don't have any issue with that. Mr. Savage, I'd be happy to go through all that stuff, and then we could look at maybe just waiting until Tuesday to see if you can come up with anything that would be worthwhile, but certainly getting the bulk of this done at this point in time.
I'm going to ask the committee once again.
Mr. Lessard.