I'm going to vote against the amendment because I kept the lists in 2004-2005. I did the rounds of my organizations. When we refer to the public list, it's the list that goes to the members' offices. I never took the list, but I had it published in La Tribune. There's a difference between public and public.
What I want—and I don't know whether that's also the case of the others—is to get the list at my office. You talk about the announcement naming the organizations that have obtained funding, but the parliamentary secretaries went around Quebec and announced which organizations had obtained funding and which ones had not. It isn't necessary to obtain a list. That too is a bit public.