First, you asked the minister to give a response to the committee's report. I believe the deadline for that response is June 8. The government will respond to the committee.
Second, I can tell you that we reviewed the committee's recommendations.
With your permission, I'm going to speak in English and in French.
For example, one of the things the committee did recommend to us is that the assessment criteria be made more transparent and visible at the beginning of the application cycle. I think we've taken steps to do that with the applicant guide, which includes the assessment criteria and the waiting. I think there was a real interest on the part of the committee to making the criteria more sensitive to rural areas as well as to areas that are economically disadvantaged, and there was an interest in longer jobs.
That's just a couple of examples, Madame.