Thank you.
I have the amendment to the motion right here before us.
On the list I have Ms. Dhalla, Madame Bonsant, Ms. Yelich, Mr. Lessard, Madame Savoie, and Mr. Savage. Those are the people I have on the list, so we'll make sure we get around to all of you.
The amendment I have here reads:
That the Department of Human Resources and Social Development be ordered to provide to the clerk, for review in camera, no later than June 12, 2007....
This is the amendment for review by members of Parliament, and “in camera” is the only addition.
I would ask those people on the list if we could now talk about this amendment. I will revert back to the list when we get back to the main motion. Are there any other comments or questions about this amendment?
Ms. Yelich.