Merci. Michael is a fast learner, and we all know that. We should talk about adaptability, not employability.
Several questions have been raised.
Thank you for your presentations. They complement each other quite well this morning.
Let's talk about the fast track first. As a former minister of immigration, I was a privileged witness of the situation in the last five years, I would say. One of the major issues was one-stop shopping. I don't believe it's the government's fault, and I'll tell you why. We had all sorts of meetings and conferences with Nancy Hughes Anthony and others. Don't you think you should put pressure on the professional associations? There are some little kingdoms there, and they want to keep the pie for themselves.
This is the problem with foreign credentials right now. I think we can accommodate and facilitate one-stop shopping, because we have already had the support of the provinces. I remember a pilot project in Alberta; Manitoba is probably one of the greatest examples for the last five years; we have l'entente Québec-Canada sur l'immigration.
We all know it's the provincial association that's delivering the permits. How can you help make sure we put the pressure in the right place? You have all those names, and I see all those lists with all those famous actors. It's time to sing the same tune here.
Maybe Michael and Sharon can share this, and then I'll come back with other questions about mobility in the partnership.