I have two motions to table today that I hope the committee will be willing to consider.
The first--and we've spoken about this, and I've spoken to many of you individually--is a study of the social transfer that I think would be helpful to everybody concerned, those who receive support from the government, whether it's in education or housing or social services, who feel that the system as it has evolved over the last 10 to 13 years is not working anymore in today's context. Those who deliver the program have some concern that there's no accountability, there's no framework, there's no way of determining whether what we're doing is hitting the mark or delivering the results we want to have.
So I'm moving a motion that, at our first opportunity, we entertain a study of the social transfer that would be as comprehensive as the study on this very important employability issue.