Thank you.
No, Mr. Lessard, we're going to go through each one individually. The one we're going from is the one from the last time; so these are the motions we've had before. The only reason we have before us those other lists of routines of what other committees are doing is for comparison.
The first proposal I'm going to put before you is that the subcommittee on agenda and procedure be comprised of the chair, two vice-chairs, and one member from the New Democratic Party.
Is there any discussion on that?
Mr. Lake.