Ms. Laurell Ritchie (National representative, Canadian Auto Workers Union) at the Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities Committee

I wanted to make a preliminary request. I know this is out of the ordinary, but since we had little time, there was no opportunity to have this document translated, and I'd really like to be able to refer to the first two pages with people having this in their hands. Some of it's numbers, a universal language.