Mr. Chairman, we have always made an effort to ensure that we have in hand the tools that we need to do our job, and to quickly respond to the materials that are submitted. I, for one, have always said that the documents should be provided to us in both official languages. I am not about to change my position today.
I would ask that the clerk be provided with the document so that we may take a look at it and have it translated once the meeting has ended. We will, of course, be using it. We will contact Ms. Ritchie if we have any further questions. If it is only in English, then it should not be distributed now.