Let me begin by offering amends for what I said.
I said that unemployment insurance cuts had been broadly documented for the past 20 years, but it seems that this was not so in every case. I did not come here today on behalf of an organization to debate prejudices. It is rather unimportant, but there are prejudiced opinions in society. There are prejudices regarding different matters. We see all kinds of them. All this prejudice is irrational. Would the mere fact that there is more unemployment in Acadia, in Gaspé, in Abitibi, on the North Shore or in Newfoundland indicate that there is a higher degree of laziness in those regions? Is the employment insurance system contributing to unemployment? This is not serious.
The ratio between beneficiaries and unemployed persons, ladies and gentlemen, was established in 1940. The department, which changed names several times since then, established it at that time. It has not changed. This ratio helps to estimate the coverage of Canada's employment insurance system. In the 1980s, it was 85%. In other words, if they lost their jobs for any reason, 85% of the people who were working and contributing to employment insurance were able to rely on it for replacement income while looking for another job.
The ratio of beneficiaries to unemployed persons, which is the coverage, went down after the cuts that the Conservatives made in 1993 with regard to the reasons for job termination. The ratio went down from 85% to 65%. More cuts were made in the wake of the Axworthy reform in 1996, and the ratio currently stands at 46.8%. These figures are not ours, nor do they come from the unions or from just anyone at all. These are the department's figures. Less than one out of two workers has contributed. Thus, a large segment of the working population cannot access employment insurance when the need arises. That is how I define the problem. The employment insurance system's coverage should be brought back to a level more acceptable to workers.
Unemployment is a temporary situation, and so is reliance on employment insurance. The money is available, and therefore we ask that it be distributed in a way that will provide better protection for workers. This is the real purpose of an insurance system. Moreover, the Conseil du patronat made this point right in this place, three years ago, in the context of the commission. Therefore, let us come back down to earth, and let us look for a solution.
A union leader told me a few days ago that generating smokescreens was not getting us anywhere. It is time to find solutions. Let us go beyond partisan interests, and let us work together to find solutions that will be supported by a majority and that will make this social institution that is fundamental for many people work better. This is my appeal to you.