I am having some difficulty understanding what difference there would be. In fact, Mr. Céré talked about the legislation that has been in place since 2005. That could be achieved under the current legislation, as long as the government made a firm commitment regarding the Employment Insurance Account.
There is some sort of confusion between the board's account and the Employment Insurance Account. It isn't the same thing.