One of those active measures is the fact that every apprentice or trainee in an approved program gets paid EI to go to school, because these learners are doing it in short sharp periods, usually in the middle of their work season.
On May 8th, 2008. See this statement in context.