Thank you, Mr. Lessard. That's seven minutes.
We do have conflicting information, so the information that you have, Madam Beaumier, you should make sure that the committee members have. We have had a cost from the department, and it's a little different from the Library of Parliament's. There may be reasons for that, but we can discuss that as we go. But we'd like to see your numbers.
Ms. Charlton, for seven minutes.