You can ask them questions. That's what they're here for as we go forward.
So we're on clause 1. Do you have a question regarding clause 1, Ruby?
While we're considering that, you received three pieces of information during the break. Two are pieces of information we asked Madame Beaumier to provide, and her office has sent that. It's with regard to the costing of this bill. The other was a request to find out who Canada had international social security agreements with. Those pieces of information have been put in front of you, in both official languages, for your consideration.
On clause 1, Ms. Dhalla.