Thank you, Mr. Savage.
On that point, Minister, I know that one thing we heard was that when we explained to people exactly what was going on, they felt better about it. So maybe there could be some PR explaining some of the changes. I think it was enlightening for some people to find out that money wasn't going to be taken out; it was just doing the same thing but at arm's length. They were reassured. Although they were unsure of the changes period, some things we were able to clarify. That's what we're trying to do for the rest of the members today.
We'll move now to Mr. Lessard. You have five minutes, sir.