Let's move to the second motion. I'm going to need someone to move that the committee retain the services of one or more analysts from the Library of Parliament, as needed, to assist the committee in its work, at the discretion of the chair. Who's going to move that motion?
Mr. Lessard, thank you very much.
Is there any discussion on this? Yes, you guys realize we need their help. That is correct.
(Motion agreed to)