The Clerk at the Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities Committee

I declare the motion carried and Monsieur Lessard duly elected as second vice-chair of the committee.

I now invite Mr. Allison to take the chair.