Excuse me. It's a point of contention, and I would like to have the right information from the clerk. You can understand that.
The clerk tells me that Mr. Lessard amended his own motion and that the amendment from Mr. Lessard was agreed on. She told me a moment ago, again, that the record shows--and I am quoting the clerk here--that your amendment, Mr. Komarnicki was not agreed on and that you must reintroduce your amendment to this motion.
I will now ask for this committee's agreement on reporting Mr. Lessard's motion and all discussion on the motion to our next meeting, which is the day after tomorrow. Do I have a general agreement?