Excuse me. I'm listening to my clerk, if you don't mind. I'll try to get an opinion from her, with all due respect, Mr. Chong.
It is almost one o'clock, and I intend to cut off whoever is speaking at one.
Mr. Lessard.
On April 28th, 2009. See this statement in context.