Just to add to that, the working definition of mental health, at any rate, that we've used in the context of developing the mental health strategy comes from the World Health Organization. It says that mental health is:
...a state of well-being in which every individual realizes his or her own potential, can cope with the normal stresses of life, can work productively and fruitfully, and is able to make a contribution to her or his community.
That is a definition of mental health.
What we've tried to do is distinguish between mental health and mental illness, and to recognize that people who are living with the symptoms of mental illness can also experience a great deal of mental health, in the sense of having a positive outlook on life and having the resilience to cope with the symptoms of their illness.
So when we talk about mental health and mental illness, it is in fact two different things. Having positive mental health can contribute in ways, independently, of having the symptoms of mental illness. We would want to encourage the greatest degree of positive mental health for all Canadians, at the same time as we find ways to encourage people and to enable them to cope with the symptoms of mental illness when they experience them.