That's right. Thank you for that.
Before turning to my colleagues, let me respond to your first point. I did not know you had the private member's bill. Afterward, let's make sure we know how to keep in touch, because that's really critical.
What I said about the pilot project, though, is that I'm hoping to have conversations in the relatively near future with HRSDC about running a pilot project on exactly the kind of thing you talked about. So keeping each other mutually informed would be helpful.
I'm going to turn to Howard and then to Jane on the multicultural issue.