Just so everyone knows, the amendment by Mr. Komarnicki that we're working on is that the motion be amended by adding between the words “examine” and “the” the following, “at the conclusion of the poverty study and for one meeting”.
That's what we're discussing right now, to be clear.
I have a list of speakers. I have Mr. Savage and then Mr. Lessard.
Mr. Savage, the floor is yours.