Ms. Gauvin, could you tell us if the current crisis has increased the difficulties and the challenges that the people in Au bas de l'échelle have to face? Is a person less likely to file a harassment complaint because the difficulties in finding a job have become so much greater?
On May 13th, 2009. See this statement in context.