It is Wednesday, May 13, 2009, and I would like to welcome you to this 29th Meeting of the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities. We are starting the meeting a little late. We will make up the 15 minutes owed to you, ladies, by ending the meeting at 12:15.
We would like to welcome the following witnesses to today's meeting: Ms. Denise Boucher, Vice-President of the Confédération des syndicats nationaux; Ms. Gibeau, from the Union des consommateurs; Ms. Chevrier and Ms. Mazerolle, from the Regroupement des cuisines collectives du Québec; and, Ms. Janine L'Archevêque, from the Jardin de la famille de Fabreville. Welcome to you all.
I would simply like to explain the process. The headsets are very important. Channel 8 is for English, channel 9 is for French, and channel 7 is for the floor. You have to press the little green button, as I have just found out myself, if you want to hear.
This meeting is part of a major tour of Canada by this House of Commons Committee. We began in Moncton and Halifax. We are continuing our hearings today in Montreal. In a few days, we will be in Toronto, and then we will move on to Western and Northern Canada. This tour is an opportunity to continue the work we have already begun on poverty in Canada. Although it has always existed, unfortunately, we are realizing that, in the current economic climate, it has most certainly worsened.
You are all people who are working in the field, and that is valuable. You have direct and personal experience with what is occurring at this time. I hope that you will address an issue of great interest to us—namely your specific recommendations to the Government of Canada regarding a situation you are closely acquainted with.
All the political parties in the House of Commons are represented at this table. Ms. Minna and myself are members of the Liberal Party; Ms. Beaudin and Mr. Lessard represent the Bloc Québécois and will be sharing their speaking time; Mr. Mulcair is from the New Democratic Party; and, the government party, the Conservative Party, is represented by Mr. Komarnicki and Mr. Lobb.
Each organization is given five minutes to make a presentation, so that you will be sharing your time with your colleague. Once we have heard from everyone, each of the parties will have seven minutes to ask questions and hear your answers. Those seven minutes include both the questions and the answers. I just want to remind colleagues that, the longer your question, the shorter the answer will have to be, if you follow me.
I would like to begin with Ms. Denise Boucher, from the Confédération des syndicats nationaux.
Ms. Boucher, please proceed.