Mr. Chair, you said that Bill C-50 has been around for longer, but that is not true. Bill C-241 was passed at second reading before Bill C-50.
On October 1st, 2009. See this statement in context.
On October 1st, 2009. See this statement in context.
Yves Lessard Bloc Chambly—Borduas, QC
Mr. Chair, you said that Bill C-50 has been around for longer, but that is not true. Bill C-241 was passed at second reading before Bill C-50.
See context to find out what was said next.