Dean Allison at the Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities Committee

All those in favour? Any objections?

(Motion agreed to)

Thank you very much.

The next motion we have is from Mr. Martin. Mr. Godin, if you'd like to read the motion, sir, and then speak to it, we'll then talk about it.