You cannot work out specific figures, but you are presenting specific results concerning the number of unemployed workers who would be eligible and how much the program would cost. Could you submit to us in writing the method used for your calculations and the results by period, beginning in 2006, and for 2009 and 2010, as you had indicated? As for the number of so-called long-tenured workers, about 30%, 21% of them have run out of benefits.
Based on your method of calculation, which yielded a result of 190,000 workers and $935 million, 85% of unemployed workers would have to run out of benefits. So please understand that we are skeptical with regard to your numbers. It is extremely important that you send us in writing your method and results. We want to know how you reached these results. I don't know if you have those details with you this morning. If not, we would appreciate your sending them to us within the next few hours.
Further, is it fair to say that these measures, in fact, discriminate against women? We have to take into account women who take parental or maternity leave and who, as a consequence, don't pay EI premiums for long periods of time. As a result, these women face an additional hurdle if they want to qualify for the program. Please correct me if I'm wrong.
I would also like to know why you did not think of creating a measure which pays out more under the system — we all know that there is a lot of money in the EI fund — and which would benefit all unemployed workers. Why have you penalized some groups of unemployed workers?