As with Career Transition Assistance, you know very well that, if this had been a pilot project, these measures would already have come into force. You knew very well that producing legislation would take some time. There is an October 23rd deadline. The bill was tabled around mid-September. Certainly, if parliamentarians want to do our work with any kind of seriousness, we must get answers to certain questions. It was very clear that the bill would not come into force by the October 23rd deadline in any event. Why did you not do a pilot project?
On October 8th, 2009. See this statement in context.